译文
顿时就如没有暖气的(de)寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
进献先祖先妣尝,
湖(hu)光山色之地是我的家,槐柳树阴下小(xiao)径幽幽。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
身在异乡的客人(ren)(ren)刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明(ming)月下不下西楼。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中(zhong)流入。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
酿造清酒与甜酒,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑤处:地方。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑽斁(yì):厌。
⑸汉文:指汉文帝。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑻栈:役车高高的样子。