译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么(me),王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才(cai)。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行(xing)动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚(shang)且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看(kan)轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑶疏:稀少。
软语:燕子的呢喃声。