译文
咸平二年(nian)八月十五日撰记。
但是(shi)由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
她倚着大门,凝望(wang)着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一(yi)个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
潼关晨曦催促寒气临(lin)近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。