译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他(ta)家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起(qi)救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感(gan)谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请(qing)说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任(ren)他为郎。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
怀乡之梦入夜屡惊。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多(duo)么凄伤啊!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父(fu)亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
不顾:指不顾问尘俗之事。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
②吴:指江苏一带。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
③羲和:日神,这里指太阳。
⑻客帆:即客船。