译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人(ren)起强人坐令人低昂。
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过(guo),此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)(wu)弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
执笔爱红管,写字莫指望。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
君:对对方父亲的一种尊称。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑧体泽:体力和精神。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
72.贤于:胜过。