译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
请问(wen)老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
尾声:“算了吧!
直到(dao)家家户户都生活得富足,
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
挣破了那(na)庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖(mai)花的人都搧过桥东去了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(66)昵就:亲近。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑷危:高。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。