译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
泾水混(hun)浊发黄,陇西原野茫茫。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
过去的去了
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱(bao)负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
限:屏障。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
③景:影。
⑷沃:柔美。