译文
忽然想起天子周穆王,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
昨天夜(ye)里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
南飞北归遥远的路程都比翼(yi)双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩(cai),织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也(ye)不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭(ji)品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
音尘:音信,消息。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。