译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
怎样游玩随您的意愿。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
回纥怀仁可(ke)汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
明月如(ru)霜般洁白,好风就如同清水一样清凉(liang),秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。