译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
群(qun)奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
读书人当中本来就(jiu)有那种远离尘世、与世俗不合,一(yi)(yi)味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此(ci)他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
画为灰尘蚀,真义已难明。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
[21]岩之畔:山岩边。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
乡书:家信。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”