译文
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的(de)来宾。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
作者(zhe)客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然(ran),不禁惆(chou)怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
到了世风衰微(wei)的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事(shi)理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直(zhi)(zhi)书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑷华胥(xū):梦境。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。