译文
祭献食品喷喷香,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人(ren)静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不(bu)知此事。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细(xi)而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
18. 临:居高面下,由上看下。。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑴白纻:苎麻布。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
三辅豪:三辅有名的能吏。