译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是(shi)非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
3、向:到。