译文
如今我高官厚禄你却离人(ren)间,为你寄点延请僧道超度士灵。
没角的(de)螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不(bu)能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自(zi)动退职,终于遭到意外(wai)的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱葱。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
④蛩:蟋蟀。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
既而:固定词组,不久。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。