译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古(gu)诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了(liao)(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
其一
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天上万里黄云变动着风色,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
当年相识(shi)不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
周定王六年,单襄公(gong)到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
(32)推:推测。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑺故衣:指莲花败叶。