译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩(nen)芽(ya)。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣(ming)叫,落日(ri)斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
为死别往(wang)往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
夕阳依(yi)恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
魂啊不要去西方!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。