译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几(ji)声悦耳的鸟鸣(ming)。遥想当年,在繁华如锦的扬州路(lu),我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜(zhi)在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
从(cong)城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
167、羿:指后羿。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。