译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光(guang)映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
空(kong)坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已(yi)化为灰烬。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我的兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚(xu)的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
湖光山影相互映照泛青光。
注释
⑤秋水:神色清澈。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
(31)倾:使之倾倒。
4.妇就之 就:靠近;
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
207、紒(jì):通“髻”。