首页 古诗词 燕来

燕来

近现代 / 郭亮

"仙吏紫薇郎,奇花共玩芳。攒星排绿蒂,照眼发红光。
望雪烦襟释,当欢远思来。披云霄汉近,暂觉出尘埃。"
"夏夜新晴星校少,雨收残水入天河。
一南一北似浮云。月照疏林千片影,风吹寒水万里纹。
枉步欢方接,含毫思又萦。烦君白雪句,岁晏若为情。"
出门迷辙迹,云水白浩浩。明日武陵西,相思鬓堪老。"
"行行上陇头,陇月暗悠悠。万里将军没,回旌陇戍秋。
"上林新柳变,小苑暮天晴。始望和烟密,遥怜拂水轻。
满堂萧瑟如穷边。第一第二拍,泪尽蛾眉没蕃客。
"才非谷永传,无意谒王侯。小暑金将伏,微凉麦正秋。


燕来拼音解释:

.xian li zi wei lang .qi hua gong wan fang .zan xing pai lv di .zhao yan fa hong guang .
wang xue fan jin shi .dang huan yuan si lai .pi yun xiao han jin .zan jue chu chen ai ..
.xia ye xin qing xing xiao shao .yu shou can shui ru tian he .
yi nan yi bei si fu yun .yue zhao shu lin qian pian ying .feng chui han shui wan li wen .
wang bu huan fang jie .han hao si you ying .fan jun bai xue ju .sui yan ruo wei qing ..
chu men mi zhe ji .yun shui bai hao hao .ming ri wu ling xi .xiang si bin kan lao ..
.xing xing shang long tou .long yue an you you .wan li jiang jun mei .hui jing long shu qiu .
.shang lin xin liu bian .xiao yuan mu tian qing .shi wang he yan mi .yao lian fu shui qing .
man tang xiao se ru qiong bian .di yi di er pai .lei jin e mei mei fan ke .
.cai fei gu yong chuan .wu yi ye wang hou .xiao shu jin jiang fu .wei liang mai zheng qiu .

译文及注释

译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心(xin)境怎样呢?令我惦念不已。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人(ren)说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所(suo)以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
门外,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
  楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。  国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌(di)人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”

注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。

④悠悠:遥远的样子。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。

赏析

  纵观全诗,此诗的首联描写了初春的各种景物,连绵的冬雨过后(hou),春风悄悄地回到人间,吹散浓密的愁云,带来和煦的阳光。阳光照射着静静的南湖,一切都显得那么美好。颔联写初发的杏花,星星点点;湖面上新生的水草绿叶,一片青翠。此联对仗精工,清丽自然。“乱点碎红”与“平铺新绿”,偶对天成,形象鲜明。一“点”一“铺”,一“红”一“绿”,对立相生,极富诗味。尤其“乱点碎红”四字,无一字不情趣盎然,最能体现诗人观察的细致与技巧的成熟。而“发”与“生”的取用,生动地表现了植物的动态与静态。颔联写静态的植物,颈联则描摹动物的情态。白雁羽翅淋雨未干,飞得很低,仍觉得双翅沉重吃力。写“黄鹂”则更切合“早春”,经冬后初发的啼鸣声尚有“舌涩”之感。
  这首赠别诗,虽有别离之愁,却并不为愁所溺,“哀而不伤”,这也是盛唐“酬应体”五古的一个特点,离别之际,他们或许会有些伤感,但是不会沉沦其中。
  这首小诗写景简洁明快,近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉(bo zhuo)形象,聚精积萃,抓住客观景物在特定环境(jing)下所显示出的特有神态,以极简练的线条,迅速地勾勒出来,虽寥寥数笔,而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火,都以月为背景,突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美,唤起人的美感。
  这首诗的可取之处有三:
  这里所写的美景,只是游子对旧山片断的记忆,而非现实身历之境。眼下又是暮春时节,旧山的梨花怕又开了吧,她沐浴着月光,静听溪水潺溪,就像亭亭玉立的仙子。然而这一切都“虽在不关身”了。“不知今夜属何人?”总之,是不属于“我”了。这是非常苦涩难受的心情。花月本无情,诗人却从“无情翻出有情”。这种手法也为许多唐诗人喜用。苏頲的“可惜东园树,无人也著花”(《将赴益州题小园壁》)、岑参的“庭树不知人去尽,春来还发旧时花”(《山房春事》),都是著例。此诗后联与苏、岑句不同者,一是非写眼前景,乃是写想象回忆之境,境界较为空灵;一是不用陈述语气,而出以设问,有一唱三叹之音。
  颈联“罢稏丰圩户,桁杨卧讼庭”,写了宣城是一个天然的粮仓,是一个讲究法治的地方。前句意思是说,圩户的种(de zhong)田人家,家家户户五谷丰登。后句写犯了罪就要处治,处治是依法律程序,不能乱来。“桁杨卧讼庭”,是一种有序的审判。当时黄庭坚的舅舅正任淮南西路提点刑狱,故黄庭坚用依法律程序来说事。
  三、四两句盛赞《墨梅》王冕 古诗的高风亮节。它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。这两句正是诗人的自我写照。王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。但他屡试不第,又不愿巴结权贵,于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。“不要人夸颜色好,只留(zhi liu)清气满乾坤”两句,表现了诗人鄙薄流俗,独善其身,不求功勋的品格。
  9、此的前半句,前人多解为武氏重用李义府等奸人。此解不确。李等人士毕竟还是朝廷大臣,不能一概指为邪僻。在高宗乾封年间,武氏招道士郭行真出入禁中,行巫祝之事,被高宗发觉,差点酿成了一场废后风波。自汉武帝起,巫祝之事就被皇室严厉禁止。作为皇后,武氏以身犯事,尽管至骆宾王写此文时,年代已远,但仍是大罪一件。后半句无需解。长孙无忌、来济、韩瑗、褚遂良、于志宁都相继遭武氏陷害。
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
  把自己的心灵沉浸到闲适、恬淡的情境里,获得了一种平衡、和谐的感受。这种感受渗透在《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》里,使文章如田园诗一般,淡雅而自然,婉转而流畅。
  诗的情感哀切深至,颔联意绪剀切,首尾感叹往复。唯颈联写景,淡密而不显焕,情致悱恻。全诗结体深沉,有“绪缠绵而(mian er)不断,味涵咏而愈旨”(卢文昭语)的风致。就其风骨而言,则属大历家数,呈露顿衰之象。
  这是首七言绝句。前两句评论王冕作的倒枝梅花图的特点。从梅花的颜色和气味肯定梅花具有洁白的姿态,独有的芳香,她的神韵可以压倒其他花的俗气的姿态。王冕不能再画梅花高高挺起的梅枝。为什么不能再画梅花的高枝呢?因梅花本身的色、香所具有的特点,不画高枝也能展示其特有的神韵了。
  五、六两句,转入写“海”。三、四句上下交错,合用一个典故;这两句则显得有变化。“鲁叟”指孔子。孔子是鲁国人,所以陶渊明《饮酒诗》有“汲汲鲁中叟”之句,称他为鲁国的老头儿。孔子曾说过“道不行,乘桴浮于海”(《论语·公冶长》),意思是:我的道在海内无法实行,坐上木筏子飘洋过海,也许能够实行吧!苏轼也提出过改革弊政的方案,但屡受打击,最终被流放到海南岛。在海南岛,“饮食不具,药石无有”,尽管和黎族人民交朋友,做了些传播文化的工作;但作为“罪人”,是不可能谈得上“行道”的。此时渡海北归,回想多年来的苦难历程,就发出了“空余鲁叟乘桴意”的感慨。这句诗,用典相当灵活。它包含的意思是:在内地,他和孔子同样是“道不行”。孔子想到海外去行道,却没去成;他虽然去了,并且在那里呆了好几年,可是当他离开那儿渡海北归的时候,却并没有什么“行道”的实绩值得他自慰,只不过空有孔子乘桴行道的想法还留在胸中罢了。这句诗,由于巧妙地用了人所共知的典故,因而寥寥数字,就概括了曲折的事,抒发了复杂的情;而“乘桴”一词,又准确地表现了正在“渡海”的情景。“轩辕”即黄帝,黄帝奏乐,见《庄子·天运》:“北门成问于黄帝曰:‘帝张咸池之乐于洞庭之野,吾始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑;荡荡默默,乃不自得。’”苏轼用这个典,以黄帝奏咸池之乐形容大海波涛之声,与“乘桴”渡海的情境很合拍。但不说“如听轩辕奏乐声”,却说“粗识轩辕奏乐声”,就又使人联想到苏轼的种种遭遇及其由此引起的心理活动。就是说:那“轩辕奏乐声”,他是领教过的;那“始闻之惧,复闻之怠,卒闻之而惑”,他是亲身经历、领会很深的。“粗识”的“粗”,不过是一种诙谐的说法,口里说“粗识”,其实是“熟识”。
  《《采莲曲》萧纲 古诗》是乐府诗旧题,内容多描写江南一带水国风光,采莲女娃劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。
  以上三联,作者是把梅当作主体,诗人的感情是通过议论、叙述、拟人等手法隐曲地体现在咏梅之中。至尾联主体的梅花转化为客体,成为被欣赏的对象。而作者则从客体变为主体,他的感情由隐至显,从借物抒怀变为直抒胸臆:“幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”在赏梅中低声吟诗,使幽居生活平添几分雅兴,在恬静的山林里自得其乐,真是别具风情,根本不须音乐、饮宴那些热闹的俗情来凑趣。这就把诗人的理想、情操、趣味全盘托出,使咏物与抒情达到水乳交融的进步。

创作背景

  这首诗作于李白开元(唐玄宗年号,713—741)年间漫游东鲁之时。李白在天宝(唐玄宗年号,742—756)初年长安之行以后移家东鲁。这首诗作于东鲁的兰陵,而以兰陵为“客中”,应为入长安前的作品。这时社会呈现着财阜物美的繁荣景象,人们的精神状态一般也比较昂扬振奋。而李白更是重友情,嗜美酒,爱游历。祖国山川风物,在他的心目中都充满了美丽。当时他在东鲁任城(今山东济宁)尝与张叔明、孔巢父、韩准、裴政、陶沔会于徂徕山(在今山东省泰安县东南四十里)中。此时李白虽抱有经世济民之志,但对隐逸山林也很羡慕。在这优美的自然环境中,他高歌纵酒,啸傲山林,怡情自然,怀才自负,毫无末路穷途之感。

  

郭亮( 近现代 )

收录诗词 (9371)
简 介

郭亮 (?—1423) 明庐州府合肥人。任永平卫千户。靖难兵起时,降燕王,即命为守将。既而辽东镇将吴高,都督杨文攻永平,亮坚拒之。成祖即位,以守城功,封安成侯。永乐中守开平,以行为不检闻。

晏子谏杀烛邹 / 壤驷若惜

幸绕楼台近,仍怀雨露赊。愿君垂采摘,不使落风沙。"
"墨翟突不黔,范丹甑生尘。君今复劳歌,鹤发吹湿薪。
莫忘鲁连飞一箭。"
鸾歌凤吹动祥云。已于武库见灵鸟,仍向晋山逢老君。
涧鼠喧藤蔓,山禽窜石丛。白云当岭雨,黄叶绕阶风。
"一自幽山别,相逢此寺中。高低俱出叶,深浅不分丛。
四子醉时争讲德,笑论黄霸屈为邦。"
猎声云外响,战血雨中腥。苦乐从来事,因君一涕零。"


送李侍御赴安西 / 荆阉茂

"淮水源流远,涂山礼命升。往年求故剑,今夕祔初陵。
长年多病偏相忆,不遣归时醉似泥。"
"空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。稚子唯能觅梨栗,
"故人曾任丹徒令,买得青山拟独耕。
村蹊蒿棘间,往往断新耕。贫野烟火微,昼无乌鸢声。
"汉家宫阙梦中归,几度毡房泪湿衣。
"北风长至远,四牡向幽并。衰木新田路,寒芜故绛城。
"坐爱圆景满,况兹秋夜长。寒光生露草,夕韵出风篁。


霜天晓角·桂花 / 夹谷钰文

常愿投素诚,今果得所申。金罍列四座,广厦无氛尘。
俯视古苔积,仰聆早蝉吟。放卷一长想,闭门千里心。"
怀古正怡然,前山早莺啭。
风雨坛边树如洗。水淹徐孺宅恒干,绳坠洪崖井无底。
"业成洙泗客,皓发着儒衣。一与游人别,仍闻带印归。
"野寺钟昏山正阴,乱藤高竹水声深。田夫就饷还依草,
二山信为美,王屋人相待。应为歧路多,不知岁寒在。
玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思瞩仙侣,纾组正军书。


新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 / 东门海宾

"建礼通华省,含香直紫宸。静闻铜史漏,暗识桂宫春。
相期偕老宜家处,鹤发鱼轩更可怜。"
"结缆兰香渚,柴车上连冈。晏温值初霁,去绕山河长。
"凉王宫殿尽,芜没陇云西。今日闻君使,雄心逐鼓鼙。
青蒲野陂水,白露明月天。中夜秋风起,心事坐潸然。"
中有冥寂人,闲读逍遥篇。联袂共支策,抠衣尝绝编。
胡越书难到,存亡梦岂知。登高回首罢,形影自相随。"
蝉鸣蝉鸣,幽畅乎而。肃肃尔庭,远近凉飔.言赴高柳,


观猎 / 旗绿松

但愿牛羊满家宅,十月报赛南山神。青天无风水复碧,
苍山绿水暮愁人。"
嗜酒渐婴渴,读书多欲眠。平生故交在,白首远相怜。"
"洛浦想江津,悲欢共此辰。采花湖岸菊,望国旧楼人。
今日山晴后,残蝉菊发时。登楼见秋色,何处最相思。
"身随猿鸟在深山,早有诗名到世间。
白发匆匆色,青山草草心。远公仍下世,从此别东林。
烟霞高占寺,枫竹暗停神。如接玄晖集,江丞独见亲。"


宿府 / 张廖郑州

无疆传庆祚,有截荷亭育。仙驭凌紫氛,神游弃黄屋。
宠命尊三老,祥光烛万人。太平当此日,空复荷陶甄。"
晚笋难成竹,秋花不满丛。生涯只粗粝,吾岂讳言穷。"
"珠树共飞栖,分封受紫泥。正名推五字,贵仕仰三珪。
暗池光幂zx,密树花葳蕤。九城钟漏绝,遥听直郎归。"
此时秋月满关山,何处关山无此曲。
靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。夜起沙月中,思量捕鱼策。
拟托凌云势,须凭接引材。清阴如可惜,黄鸟定飞来。"


西北有高楼 / 上官文斌

去愿车轮迟,回思马蹄速。但令在舍相对贫,
王猷符发挥,十载契心期。昼游有嘉话,书法无隐辞。
"天水藏来玉堕空,先颁密署几人同。映盘皎洁非资月,
铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。"
不得灞陵倾别酒。莫便五湖为隐沦,年年三十升仙人。"
劝君莫问长安路,且读鲁山于蒍于。"
"扫石焚香礼碧空,露华偏湿蕊珠宫。
为问泉上翁,何时见沙石。"


五月水边柳 / 勤井色

零落故宫无入路,西来涧水绕城斜。"
"圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。
相爱每不足,因兹寓深衷。"
"青袍芸阁郎,谈笑挹侯王。旧箓藏云穴,新诗满帝乡。
近来年纪到,世事总无心。古碣凭人拓,闲诗任客吟。
"礼足一垂泪,医王知病由。风萤方喜夜,露槿已伤秋。
影摇宸翰发,波净列星悬。既济仍怀友,流谦欲进贤。
两春虚掷对沧流。歌诗盛赋文星动,箫管新亭晦日游。


挽文山丞相 / 挽文丞相 / 多灵博

"十月一日天子来,青绳御路无尘埃。宫前内里汤各别,
清光日修阻,尺素安可论。相思寄梦寐,瑶草空氛氲。"
铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。"
云构中央起,烟波四面通。乍疑游汗漫,稍似入崆峒。
蔡女烟沙漠北深。顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。
晚渚露荷败,早衙风桂凉。谢家章句出,江月少辉光。"
云迷入洞处,水引出山门。惆怅归城郭,樵柯迹尚存。"
坐愁高鸟起,笑指远人同。始愧才情薄,跻攀继韵穷。"


诉衷情·七夕 / 漆雕新杰

"自怜春日客长沙,江上无人转忆家。
"南楼渚风起,树杪见沧波。稍觉征帆上,萧萧暮雨多。
几时曾向高天上,得见今宵月里花。
赫赫沸泉壑,焰焰焦砂石。思减祝融权,期匡诸子宅。
"白发金陵客,怀归不暂留。交情分两地,行色载孤舟。
看花独往寻诗客,不为经时谒丈人。"
"而今用武尔攻文,流辈干时独卧云。
日觉蹉跎近,天教懒慢成。谁能谒卿相,朝夕算浮荣。"