译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求(qiu)回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪(zong),为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶(ou)尔看见幽香的花(hua)开放,那一株树因此明亮美丽。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
11、都来:算来。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。