译文
调转我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子(zi)也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径(jing)悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清(qing)秋一样凉爽。
黄昏里吹来萧(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
酿造清酒与甜酒,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
13、亡:逃跑;逃走。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
5.风气:气候。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
既而:固定词组,不久。