译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天(tian)犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己(ji)没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
自以为他有仙风道骨,谁(shui)知离长安归隐之因?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
[2]夐(xiòng):远。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
复:再,又。