译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
王恒秉(bing)承王季美德(de),哪里得到其兄的牛羊?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
猫头鹰说:“我将要向东迁(qian)移。”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
是我邦家有荣光。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
溯:逆河而上。
⑵语(yù预):告诉.
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。