译文
黄鹂翻飞在(zai)阳光下高高地横过(guo)(guo)昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
经过了几千里江上(shang)扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
世人(ren)只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢(yi)着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
碑:用作动词,写碑文。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑤昵:亲近,亲昵。