译文
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞(sha)人,再(zai)加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
回到家进门惆怅悲愁。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
谤:指责,公开的批评。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
19.戒:通“诫”,告诫。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。