译文
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月(yue)将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐(kong)怕更没有机会了。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦(nuo)无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
14、之:代词,代“无衣者”。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
16.众人:普通人,一般人。
⒁甚:极点。
和谐境界的途径。
17.欲:想要
是:这。