译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来回(hui)报(bao)主人的。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
①笺:写出。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
3.雄风:强劲之风。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。