译文
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
《诗经》说：“君子如果高兴纳谏，祸乱就会快速止息；君子如果怒斥谗言，祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱，难道有异术吗？他不过是适时地控制自己的喜怒，不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是，立法贵严，责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度(du)，这也是忠厚之至啊！
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
中央主峰把终南东西隔开(kai)，各山间山谷迥异阴晴多变。
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼(miao)，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
注释
162、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(25)其富半公室：他的财富抵得过半个晋国。公室，公家，指国家。
⑴于以：问词，往哪儿。一说语助。蘩（fán）：白蒿。生彼泽中，叶似嫩艾，茎或赤或白，根茎可食，古代常用来祭祀。
⑥揥（tì 替）：古首饰，可以搔头。类似发篦。
(25)缇（dT）之宫：晋侯的别宫，一在今山西沁县西南。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑵月舒波：月光四射。
覈（hé）：研究。