译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣(che)马挥长剑杀敌擒王。
献上吴国蔡(cai)国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入(ru)睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
既然都说没有可担忧,为何(he)不让他尝试?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
一春:整个春天。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。