译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄(bao)云,天各一方,只能遥相思(si)念。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
楚南一带春天的征候来得早,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久(jiu)行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
春社日刚刚过去,你们(men)就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
快进入楚国郢都的修门。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⒁刺促:烦恼。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
②潮平:指潮落。