译文
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
毛发散乱披在身上。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用(yong)?公侯之(zhi)家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
说起来,还是玄(xuan)宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
云雨:隐喻男女交合之欢。
老夫:作者自称,时年三十八。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
③厢:厢房。