译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)(he)雄雉(凤(feng))拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香(xiang)气(qi)。罗帏之(zhi)中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
太史公说:我读了管(guan)仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
232. 诚:副词,果真。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
33. 归:聚拢。