译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会(hui)透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以(yi)致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自(zi)有特殊的制作方法。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(16)以为:认为。
12、不堪:不能胜任。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
人间暑:人间之事。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。