译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
毛发散乱披在身上。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉(liang)的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
风沙不要(yao)作恶,泥土返回它的原处。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打(da)马陉。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒(zu)适宜。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只(zhi)有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
206. 厚:优厚。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。