译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
万里长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
魂魄归来吧!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
农历十月,寒气逼人(ren),呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
很久来为公务所(suo)累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我徙然感到韶华易逝,容华凋零(ling),终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
芙蓉:荷花的别名。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑤却月观:扬州的台观名。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
恶(wù物),讨厌。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。