译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去(qu)剪来草过日子罢了。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
思念梅花(hua)很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事(shi)多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那(na)些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑦案:几案。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
254. 鼓刀:动刀,操刀。