译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个(ge)遍。
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜(xi)别情怀。你看它似忧愁凝聚,在(zai)汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老(lao)天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
秋色连天,平原万里。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转(zhuan)思立志长耕耘。
大家相对无言彼此互不相识(shi),我长啸高歌真想隐居在山冈!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照(zhao)着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
青午时在边城使性放狂,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
竟:最终通假字
常记:时常记起。“难忘”的意思。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
惑:迷惑,欺骗。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑶销:消散。亦可作“消”。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
三妹媚:史达祖创调。