译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼(lou)远望。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
有壮汉也有雇工,
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟儿在盘(pan)旋。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
献祭椒酒香喷喷,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
只能把相思之苦寄托(tuo)在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词(ci)章如泣如诉?
献祭椒酒香喷喷,
生死聚散,我曾经对你说(shuo)(过)。拉着你的手,和你一起老去。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛(jian)是别人的家。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
复:再,又。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。