译文
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的(de)(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回来吧,不能够耽搁得太久!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
⑸伊:是。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
1.书:是古代的一种文体。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
(3)低回:徘徊不进的样子。