译文
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
笼中鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色(se)彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息(xi)在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风(feng)中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更(geng)添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
163. 令:使,让。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑸屋:一作“竹”。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。