译文
打开包裹取出化妆用的(de)(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
第二天,成名把(ba)蟋蟀献给县官,县官见它(ta)小,怒斥成名。成名讲述了(liao)这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样(yang)。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而(er)闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
王侯们的责备定当服从,
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
④物理:事物之常事。