译文
在大半广阔的(de)(de)南方之地祀岳时,迅(xun)速吸取天地灵气。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢(gan)猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
“魂啊回来吧!
唱完了(liao)《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
妆:装饰,打扮。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
4.定:此处为衬字。