译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上(shang)鬼怪图画或青或红。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
单独飞行的时候就像(xiang)一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百(bai)里以外的毫毛。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑷但,只。