译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就(jiu)必须把美好的春光抓紧。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我们离别的太久了,已经是(shi)七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉(liang)州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
日照城隅,群乌飞翔;
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
(50)武安:今属河北省。
⑾沙碛,沙漠。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。