译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消(xiao)息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
幸亏没有(you)寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多(duo)没有诚心,最后只会导致事情失败。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
千军万马一呼百应动地惊天。
我的心魂早已(yi)高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。