译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
看了(liao)如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这(zhe)儿还要往哪儿去(qu)呢?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月(yue)再见不知何时。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
阵回:从阵地回来。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
10 、被:施加,给......加上。
⑷残梦:未做完的梦。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。