译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车(che)轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸(huo)当头。
青午时在边城使性放狂,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
36、育:生养,养育
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
桃蹊:桃树下的小路。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
5、月华:月光。