译文
采呀采呀采《芣苢》佚名(ming) 古诗,提起表襟兜起来(lai)。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
湖光山影相互映照泛青光。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
仓促地由花丛中走(zou)过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
门前的野草,别后秋天枯黄春(chun)来变得碧绿。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害(hai)人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意(yi)。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情(qing)况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
58.莫:没有谁。
149.博:旷野之地。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
(31)复:报告。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
6.业:职业
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”