译文
神君可在何处,太一哪里真有?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落(luo)红、点点飞絮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却(que)匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限(xian)惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打(da)鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
船中载着千斛(hu)美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
照镜就着迷,总是忘织布。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
⑨荆:楚国别名。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
74、卒:最终。
183、颇:倾斜。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。