译文
假舟楫者 假(jiǎ)
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出(chu)的阳光晒干了昨夜的雨,水面(mian)上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客(ke)(ke)乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没(mei)事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑥依约:隐隐约约。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
盈掬:满握,形容泪水多。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”